Zdravniki pojasnjujejo nov sev mutantnega koronavirusa, ki je ustavil Združeno kraljestvo

Ugotovite Svoje Število Angela

koto_fejaGetty Images
  • V Združenem kraljestvu prevladuje mutantni novi sev koronavirusa z bistveno višjimi stopnjami prenosa, kar spodbuja nove ukrepe zaklepanja.
  • Čeprav se zdi, da se ta varianta koronavirusa širi veliko lažje, se zdi, da ljudi ne zboli.
  • Strokovnjaki pojasnjujejo posledice novih mutacij koronavirusa.

    Le nekaj dni po tem, ko je ameriška uprava za hrano in zdravila odobrila adrugo cepivo proti COVID-19za dovoljenje za uporabo v nujnih primerih se je pojavila novica o mutiranem sevu koronavirusa s bistveno hitrejše hitrosti prenosa svojo pot skozi Veliko Britanijo, za Washington Post .



    Ta varianta, ki so jo na družabnih medijih poimenovali COVID-20, se je prvič pojavila v jugovzhodni Angliji septembra in od takrat hitro prevladala v okolici. Nekatera območja Anglije, vključno z Londonom, so zdaj vstopila Omejitve bivanja doma na 4. stopnji , ki prepoveduje mešanje gospodinjstev. Restavracije lahko opravljajo samo storitev prehrane ali prehrane, odprti pa lahko le bistveni trgovci, na primer trgovine z živili.



    Glede na zgodnje dokaze, ki jih imamo o tej novi različici virusa, in potencialno tveganje, ki ga predstavlja, vam moram s težkim srcem povedati, da z božičem ne moremo nadaljevati po načrtih, britanski premier Boris Johnson tvitnil 19. decembra na nedavni tiskovni konferenci je Johnson trdil, da je lahko do 70% bolj prenosljiv kot razširjene različice virusa, vendar tega podatka v kliničnih preskušanjih še ni treba ponoviti.

    Matt Hancock, sekretar za zdravje Anglije, je dejal v govoru da bi mutacija lahko pojasnila, zakaj se v Združenem kraljestvu v zadnjem času hitro povečuje število primerov. Več evropskih držav je zaprlo svoje meje za popotnike iz Združenega kraljestva, da bi jih obdržalo New York Times , čeprav so podobno mutacijo že odkrili v Južni Afriki.

    Združeno kraljestvo ima trenutno enega najboljših nadzornih sistemov za pregled mutacij virusa SARS-CoV-2, pravi Stanley Weiss, dr. , profesor medicine na Medicinski fakulteti Rutgers New Jersey in oddelku za epidemiologijo na Rutgers School of Public Health. Torej, če bi to različico kje odkrili, ni presenetljivo, da bi jo našli v Veliki Britaniji - kaj pa to pomeni za preostali svet? Tukaj je tisto, kar do sedaj vemo.



    Varnostno kopiranje: Kako pogoste so virusne mutacije?

    Vse virusi mutirajo, pravi strokovnjak za nalezljive bolezni Amesh A. Adalja, mag. , višji znanstvenik na Centru za zdravstveno varnost Johns Hopkins. To vključuje gripa , norice (ki povzročajo norice), in ja, celo SARS-CoV-2, koronavirus, ki povzroča COVID-19. Dejansko so mutacije del razloga, zakaj morate vsako leto dobiti cepljenje proti gripi.

    Adalja pravi, da virusi mutirajo kot del njihovega življenjskega cikla. Ti patogeni se razmnožujejo, da preživijo, pri kopiranju genetskega materiala pa nastanejo napake, pojasnjuje. Mutacija se nanaša na spremembo genetske kode.



    SARS-CoV-2 je že prej mutiral in ti sevi so bili spremljati in dokumentirati . Vendar ni dokazov ali namigov dokazov, da bi te mutacije pomenile kaj več za nalezljivost.

    Ali so strokovnjaki zaskrbljeni zaradi mutacije COVID-19, ki široko kroži po Združenem kraljestvu?

    Nenavadno pri tej mutaciji je, da imate pogosto le eno ali dve spremembi virusa, pravi dr. Weiss. Ta različica, odkrita v Združenem kraljestvu, ima približno 20, vključno s parom, ki neposredno vključuje beljakovine v obliki konic, kar daje koronavirusu kronasto strukturo. To še posebej vzbuja veliko zanimanje, pravi dr. Weiss, saj mu ta del virusa omogoča, da se zatakne na celice in okuži tiste, ki so bili izpostavljeni.

    Čeprav se zdi, da se ta nova mutacija širi lažje kot prejšnji sevi novega koronavirusa, se zdi, da ljudem ni huje, pravi Richard Watkins, zdravnik nalezljivih bolezni in profesor medicine na Medicinski univerzi severovzhodni Ohio.

    Strokovnjaki imajo še vedno veliko vprašanj glede podrobnosti te nove variante. Ne vemo, ali to kaj vpliva na bolezen, pravi John Sellick, D.O. , strokovnjak za nalezljive bolezni in profesor medicine na Univerzi v Buffalu/SUNY v New Yorku. Pravi, da morajo biti konkretnejši dokazi, da mutacija dejansko vodi v povečanje primerov v Združenem kraljestvu, ne pa slaba skladnost znošenje mask za obrazin socialno distanciranje.

    Še vedno ne vemo vsega o tej novi mutaciji, vendar mislim, da ni razloga za paniko, pravi dr. Adajla.

    Ali mutacije COVID-19 vplivajo na učinkovitost razpoložljivih cepiv proti koronavirusu?

    Sumim, da je ta novi sev že v ZDA in tega še ne poznamo, pravi dr. Watkins. Če ne, pravi, bo kmalu, še posebej, ker 50% okuženih nima simptomov.

    Nove mutacije ne bi smele vplivati ​​na učinkovitost cepiv za preprečevanje prihodnjih okužb s COVID-19, vendar strokovnjaki pravijo, da se to zdaj preučuje. Moderna izvaja teste z novim sevom, da se prepriča, da ga cepivo ustrezno pokriva, pravi dr. Adalja.

    Cepiva spodbujajo vaše telo, da razvije veliko različnih vrst protiteles , tako dobro, kot T-celična imunost (tj. spominske celice v vašem imunskem sistemu), ki lahko v celoti poskrbijo za ta in vse druge nove seve koronavirusa, pravi dr. Adalja. Novo raziskave na celicah T in je COVID-19 ugotovil, da lahko pomagajo zaščititi nekatere ljudi, ki so na novo okuženi s SARS-CoV-2, tako da se spomnijo preteklih srečanj z drugi humani koronavirusi .

    Bottom line: Virusi ves čas mutirajo.

    Povprečni osebi zaradi tega ni treba skrbeti, pravi dr. Adalja. To je nekaj, o čemer morajo znanstveniki in nas na tem področju razmišljati in se spraševati, kaj to pomeni, vendar ista priporočila veljajo že od začetka in veljajo za kateri koli sev, ne glede na to, ali ima mutacijo ali ne.

    Medtem ko strokovnjaki kopajo v logistiki, je pomembno, da prispevate k zmanjšanju širjenja virusa. To pomeni nadaljevatipogosto si umivajte roke, socialno distanciranje od tistih zunaj vašega gospodinjstva in nošenje maske, ko ste v javnosti.


    Pojdite sem in se pridružite Prevention Premium (naša najboljša vrednost, načrt vsestranskega dostopa), se naročite na revijo ali pridobite dostop samo z digitalnim dostopom.